Postkarten Speedpaints

Momentan fehlt mir Geduld und Muße für aufwändigere Bilder. Um nicht aus der Übung zu kommen male ich hin und wieder Speedpaints, für die ich ca. 15-20 Minuten brauche.

Dabei sind unter anderem viele Aquarelle im Postkartenformat entstanden. Die Blanko-Postkarten kann man im Handel kaufen und sie eignen sich wunderbar für solch Spielereien. Anschließend fixiert kann man die Bilder dann an nette Personen schicken. ;)

Blumen sind immer schön zu malen, da man nicht akribisch auf Form und Proportionen achten muss- und auch farblich hat man alle Freiheiten.

I don't have much leisure to paint complex pictures at the moment, so I've done a lot of Speedpaints in the last weeks.
Much of the painting are postcards, using watercolours and a plain postcard-pad. Afterwards you can fix the painting with setting spray and send the cards to some nice people. ;)

Ansonsten experimentiere ich mit verschiedenen Stilen und Farbkombinationen, Landschaften oder auch abstrakten Motiven.

I like painting flowers, because they are variable in their forms and colours. Also I experiment with landscapes and abstract motives.

Gut, bald ist Weihnachten, aber bei 18°C denkt man noch nicht so an Wintermotive. ;)

Well, I should work on some Christmas cards I think. But at an outdoor temperature of 18°C... really? ;) 

Kurzer Besuch in den Gärten der Welt - Gardens of the World

Auf die "Gärten der Welt" in Berlin bin ich über einen Blogbeitrag von der lieben Fluegel aufmerksam geworden. Wie es der Zufall so wollte, führte mich nur eine Woche später ein Hochzeitsbesuch nach Berlin, da durfte ein Abstecher in den „Erholungspark Marzahn“ natürlich nicht fehlen.
Es war wirklich schön und wir hatten zudem viel Glück mit dem Wetter. Daher gibt es nun auch von mir eine kleine Bilderflut- ich habe versucht Fotos auszuwählen, die Fluegels Beitrag mehr ergänzen als wiederholen. :)

After reading the post of the awesome Fluegel, I've visited the "Gardens of the World" in Berlin just a week later. The weather was beautiful, so I've taken a lot of photos. :)
The following pictures complement each other with the gallery of Fluegel, so please visit her Blog for more impressions.


Koreanischer Garten / Korean Garden

Der koreanische Garten ist sehr verwinkelt, mit vielen Toren, Treppen, Mauern und einem wunderschönen kleinen Bachlauf. :)
The Korean garden is very winding, full of doors, stairs, walls and a beautiful small course of a stream. :)

Eingang

Blick durchs Tor

Terasse

Japanischer Garten / Japanese Garden

Der japanische Garten ist schlicht und sehr grün,auch hier plättschert ein Bach munter vor sich hin und eine penibel geharkte Kiesfläche lädt zum Abschalten ein.
The Japanese garden is simple and very green. A little stream gurgles softly and a meticulously well-kept graveled surface invites you to clear your mind.

Grüne Vielfalt

Kleiner Bachlauf 

Entspannung

Chinesischer Garten / Chinese Garden

Hier beeindruckt vor allem erstmal die Größe. Zwischen den schön angelegten Seen mit vielen Bäumen und kleinen Gebäuden lässt es sich wunderbar schlendern. Es gibt auch ein großes Teehaus mit verschiedenen chinesischen Spezialitäten, allerdings war es mir dort an dem Tag zu voll.
The Chinese Garden impressed with the huge area. You can meander around between beautiful lakes with many trees and small buildings. Also there is a nice teahouse with Chinese specialities.

Orientalischer Garten / Oriental Garden

Im Orientalischen Garten könnte man sich sicher wunderbar den ganzen Tag mit einem Buch auf die Bank setzen und die Seele baumeln lassen. Durch eine schön verzierte Umrandung von der hektischen Außenwelt abgeschlossen, herrscht hier angenehme Ruhe (von den Touris mal abgesehen).
In the Oriental Garden you could sit down, read a bookand relax the whole day. It has a nice border, which shields the area from the outside world.

Eine sonnige Herbstwoche euch allen!